Linha 30: Linha 30:
  
  
'''[[Actueur]] & [[Logues]]''' – 2 textos que se iluminam ou se escurecem entre si
+
'''[[Logues]]''' – mono-poli-diálogo a uma só voz.
  
Em francês, 2 leitores – mise en espace / encenação de Alvaro García de Zúñiga
+
Em francês, 1 leitor – mise en espace / encenação de Alvaro García de Zúñiga
  
  
Linha 43: Linha 43:
  
  
'''[[O Teatro é puro Cinema]]''' - excertos
+
'''[[Leitura de um texto para o teatro]]''' – ópera bufa
  
Em francês e/ou português, 3 leitores & vídeos – mise en espace / encenação de Alvaro García de Zúñiga
+
Em francês, 2 leitores – mise en espace / encenação de Alvaro García de Zúñiga
  
  
Linha 56: Linha 56:
  
  
'''[[Leitura de um texto para o teatro]]''' – ópera bufa
+
'''[[O Teatro é puro Cinema]]''' - excertos
 
+
Em francês, 2 leitores – mise en espace / encenação de Alvaro García de Zúñiga
+
  
 +
Em francês e/ou português, 3 leitores & vídeos – mise en espace / encenação de Alvaro García de Zúñiga
  
  

Revisão das 12h34min de 9 de Dezembro de 2009


Leituras.jpeg
Seis Leituras para o Próximo Ano


"5,2,2,7,4,1 - les mardites lectures!"


Ciclo em torno de textos de Alvaro García de Zúñiga


elaborado por blablaLab


no Instituto Franco-Português de Janeiro a Junho : primeiras terças de cada mês



9dpx
Leitura nº1
05 / I / 09


Logues – mono-poli-diálogo a uma só voz.

Em francês, 1 leitor – mise en espace / encenação de Alvaro García de Zúñiga


9dpx 9dpx
Leitura nº2
02 / II / 09


Leitura de um texto para o teatro – ópera bufa

Em francês, 2 leitores – mise en espace / encenação de Alvaro García de Zúñiga


9dpx 9dpx 9dpx
Leitura nº3
02 / III / 09


O Teatro é puro Cinema - excertos

Em francês e/ou português, 3 leitores & vídeos – mise en espace / encenação de Alvaro García de Zúñiga


9dpx 9dpx 9dpx 9dpx
Leitura nº4
07 / IV / 09


Quelques poèmes regrettables et autres désolants déchets

Em francês, 1 ou mais leitores & vídeos – mise en espace / encenação de Alvaro García de Zúñiga


9dpx 9dpx 9dpx 9dpx 9dpx
Leitura nº5
04 / V / 09


Sur Scène et Marne – comédia musical ⁄ 2 personagens estão sobre cena e...

Em francês, 2 leitores e um saxofonista – mise en espace / encenação de Alvaro García de Zúñiga



9dpx 9dpx 9dpx 9dpx 9dpx 9dpx
Leitura nº6
01 / VI / 09


Mots Pincés

Em francês e português, 1 leitor & 1 harpista – mise en espace / encenação de Alvaro García de Zúñiga



Intérpretes: Thérèse Crémieux, Ana Zanatti, Andreia Marques, Filipa Leal, Pedro Moreira e Alínea B. Issilva


Projectos em desenvolvimento

blablalab