|
|
| Linha 21: |
Linha 21: |
| | | | |
| | | | |
| − | ◊ ◊ ◊
| + | [[Media:Anotaciones_DQ.pdf|'''Anotaciones sobre Don Quijote''']] de [[Alvaro García de Zúñiga]]. Texto (em espanhol) do seminario realizado na '''Real Acedemia de España en Roma''' e '''La Sapienza - Università di Roma''' no mes de Abril de 2012. |
| | | | |
| | | | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] Escrita em curso de '''4''', por [[Alvaro García de Zúñiga]]. 4 re-interpretações de obras de outros artistas (e tal vez alguma falsa) para ser ditas por actores baixo o olhar e a direção de '''Robert Cantarella'''. In '''Le musée vivant''', projecto de [[Robert Cantarella]] inserido no programa do '''REDCAT - Cal.Arts''' – housed in the Walt Disney Concert Hall, Los Angeles, California.
| + | ◊ ◊ ◊ |
| | | | |
| | | | |
| − | ◊ ◊ ◊
| |
| | | | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] No âmbito do ciclo comemorativos dos 25 anos da [http://www.fronteira-alorna.pt/index.htm Fundação das Casas de Fronteira e Alorna] : Leitura de poemas de '''Alvaro García de Zúñiga''', terça 15 de Maio às 21:30
| |
| | | | |
| | | | |
| − |
| |
| − | [[image:zoom.jpg|22dpx]] [[Media:Anotaciones_DQ.pdf|'''Anotaciones sobre Don Quijote''']] de [[Alvaro García de Zúñiga]]. Texto (em espanhol) do seminario realizado na '''Real Acedemia de España en Roma''' e '''La Sapienza - Università di Roma''' no mes de Abril de 2012.
| |
| | | | |
| | | | |
| | ''Outros projectos em curso :'' | | ''Outros projectos em curso :'' |
| | | | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] Reposição de '''Exercices de Frustration''' seguidos de '''Manuel de-dé-danse''' (estreia) ...
| |
| | | | |
| | | | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] '''Le Spectacle de Baumol''' & '''Bowen, segundas partes nunca foram boas''', de [[Alvaro García de Zúñiga]] prevista para [[Alínea Berlitz Issilva]] e [[Eduardo Raon]] ...
| |
| | | | |
| | + | [[image:zoom.jpg|22px]] Escrita em curso de '''4''', por [[Alvaro García de Zúñiga]]. 4 re-interpretações de obras de outros artistas (e tal vez alguma falsa) para ser ditas por actores baixo o olhar e a direção de '''Robert Cantarella'''. In '''Le musée vivant''', projecto de [[Robert Cantarella]] inserido no programa do '''REDCAT - Cal.Arts''' – housed in the Walt Disney Concert Hall, Los Angeles, California. |
| | | | |
| | | | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] Estreia de '''Manuel wohnen ''Live'' im Berlin''' ... | + | [[image:zoom.jpg|22px]] Reposição de '''Exercices de Frustration''' seguidos de '''Manuel de-dé-danse''' (estreia) ... |
| − | | + | |
| − | -----
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | ''Aconteceu há pouco...''
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] '''12|01|12''', 21:00 Reposição de '''[[Conferencia de Imprensa]]''' de [[Alvaro García de Zúñiga]] - no '''[http://www.teatrosaoluiz.pt/catalogo/detalhes_produto.php?id=266 Teatro Municipal de São Luiz]'''
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[image:Conferencia_785x240.jpg|480px]]
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] '''[[Ler Dom Quixote]]''' ciclo dedicado à leitura integral da obra de Miguel de Cervantes, no [http://www.teatrosaoluiz.pt/ Teatro São Luiz de Lisboa]. Com a participação de numerosos colaboradores e ramificações imprevisíveis, algumas das quais já previstas.
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | '''Terça, 13|12, 21:00''' - [[DQ6|6ª Sessão & Sessão Especial]] [[image:zoom.jpg|22px]] - '''El entremes de los Romances''' Leitura encenada por [http://www.teatro-da-rainha.com/V2/index.php?option=com_content&view=article&id=196:fernando-mora-ramos-&catid=30:cv&Itemid=67 Fernando Mora Ramos] do entremes anónimo que provavelmente estará na origem da história do cavaleiro da triste figura. Sessão Especial de '''Ler Dom Quixote'''.
| + | |
| − | | + | |
| − | '''Terça, 29|11, 21:00''' - [[DQ5|5ª Sessão]]
| + | |
| − | | + | |
| − | '''Terça, 15|11, 21:00''' - [[DQ4|4ª Sessão]]
| + | |
| − | | + | |
| − | '''Terça, 25|10, 21:00''' - [[DQ3|3ª Sessão]]
| + | |
| − | | + | |
| − | '''Terça, 04|10, 21:00''' - [[DQ2|2ª Sessão]]
| + | |
| − | | + | |
| − | '''Terça, 20|09, 21:00''' - [[DQ1|1ª Sessão]]
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] '''Quinta, 06|10, 18:00''' : Participação-performance em torno da não realização (para já) da versão radiofónica da peça '''R.U.R. - Reason's Universal Robots''' de '''Karel Capek''' no Festival de Outono da Universidade do Minho, em Braga. A realização da versão radiofónica, assim como outra versão, cénica e robótica, estão previstas para mais adiante.
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] '''sievisreveR saiseoP - Poesias Reversiveis''', primeira apresentação do ciclo ''' [[selbisreveR sameoP|sievisreveR saiseoP - Poesias Reversiveis]] - PRIMEIRO CAPÍTULO DO ATLAS DE POESIA REVERSÍVEL''', feito a partir de poemas sem distinção de raça, cor, língua ou sonoridade... com as vozes e performances live de [[Alínea Berlitz Issilva]] e [[Matthias Breitembach]], montagem sonora de [[Elsa Ferreira]] e [[Alvaro García de Zúñiga]] nos jardins do Goethe Institut dia '''22 de Junho de 2011 às 18h30'''
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] Edição d’'''Historia de pájaros Matemáticos''' de [[Alvaro García de Zúñiga]], na colecção Sat-Lx (nº0) – Plano 9 | blablalab, Abril 2011, Lisboa
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] Edição d’'''Acte''' de [[Alvaro García de Zúñiga]], na colecção Sat-Lx (nº4) – Plano 9 | blablalab, Abril 2011, Lisboa
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[image:zoom.jpg|20px]] '''[[OtihOrih]]''' peça acústica de [[Alvaro García de Zúñiga]] - uma encomenda do [http://www.medienkunstnetz.de/works/wdr-studio/ Studio Akustische Kunst], WDR3, Colónia – Estreou na '''WDR 3''' em Fevereiro 2011.
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] Leitura de '''Pfuc''' de '''Danielle Mémoire''' por [[Danielle Mémoire]], [[Thérèse Crémieux]], [[Alinea B. Issilva|Alínea Berlitz Issilva]] e [[Miguel Azguime]]. Mise en espace por [[Elizabeth Lennard]]. Institut Franco-Portugais de Lisboa, dia 25 de Outubro 2010.
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] Escrita por [[Alvaro García de Zúñiga]] de '''Le Spectacle de Baumol''' & '''Bowen, segundas partes nunca foram boas'''.
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] Escrita por [[Alvaro García de Zúñiga]] de '''4'''. Re - interprétations de 4 œuvres d’autres artistes pour être dites par des comédiens. Projet performatif de [[Robert Cantarella]] inséré dans le programme du REDCAT - Cal.Arts – Los Angeles California, 2011.
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] Seminário sobre '''D. Quixote''' por [[Alvaro García de Zúñiga]] - [http://www.fronteira-alorna.pt/index.htm Fondation Casas de Fronteira e Alorna], de 30/VIII a 4/IX 2010
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] '''[[Manuel sur Scene parte 9|Manuel d'<span class=riscado>irradiation</span> iradio-action]]''' - ''' Festival de Almada''' 17-18/VII 2010
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] '''[[OtihOrih]]''', avec [[Leopold von Verschuer]] et Teresa Bartolomei, Goethe Institut, Lisbonne, 24/VI 2010
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[image:zoom.jpg|22px]] '''[[Pince-moi, Elle rêve]]''' d'[[Alvaro García de Zúñiga|AGZ]] par [[Alínea B. Issilva]] & [[Eduardo Raon]] • 01/VI • 19h00 • Institut Franco-Portugais, Lisbonne
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[image:zoom.jpg|20px]] '''[[OtihOrih]]''' peça acústica de [[Alvaro García de Zúñiga]] - uma encomenda do [http://www.medienkunstnetz.de/works/wdr-studio/ Studio Akustische Kunst], WDR3, Colónia – Estreia no '''[http://www.festivalsilencio.com/?p=1142 Festival Silêncio]''', Goethe Institut, '''24 de Junho 2010'''.
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | Depois de um poli-mono-logo – [[Logues|Logue]] –, uma ópera bufa – [[Leitura de um texto para o teatro]] –, uma comédia musical – [[Sur Scène et Marne]] –, um recital de poesia – Peaux et Scies, Lit & Ratures –, e uma leitura bidimensional de uma peça multimedia – [[O Teatro é puro Cinema]] –, o ciclo em torno de textos de [[Alvaro García de Zúñiga]] : [[Seis Leituras para o Próximo Ano|Les Mardites Lectures • Térfidas Leituras]] concluiu-se no dia '''1 de Junho''' com o programa '''[[Pince-moi, Elle rêve]]'''.
| + | |
| − | | + | |
| | | | |
| | ----- | | ----- |
para ouvir clique aqui
Ler Dom Quixote ciclo dedicado à leitura integral da obra de Miguel de Cervantes, no São Luiz Teatro Municipal. Com a participação de numerosos colaboradores e ramificações imprevisíveis, algumas das quais já previstas.
Próxima sessão : Terça, 25 de Setembro, às 21:00
Anotaciones sobre Don Quijote de Alvaro García de Zúñiga. Texto (em espanhol) do seminario realizado na Real Acedemia de España en Roma e La Sapienza - Università di Roma no mes de Abril de 2012.
◊ ◊ ◊
Outros projectos em curso :
Escrita em curso de 4, por Alvaro García de Zúñiga. 4 re-interpretações de obras de outros artistas (e tal vez alguma falsa) para ser ditas por actores baixo o olhar e a direção de Robert Cantarella. In Le musée vivant, projecto de Robert Cantarella inserido no programa do REDCAT - Cal.Arts – housed in the Walt Disney Concert Hall, Los Angeles, California.
Reposição de Exercices de Frustration seguidos de Manuel de-dé-danse (estreia) ...
Ver também textos de Peças de Alvaro García de Zúñiga e excertos sonoros de peças acústicas.
Arquivo de notícias
Caros internautas,
Este é um site tendencialmente multilíngue... por isso as versões nas diferentes línguas não são iguais e podem às vezes até ser poluídas com línguas outras...
Em todo o caso, para facilitar, a informação vai sendo arrumada
em espanhol 
,
em francês 
e há também conteúdos em alemão 
e em inglês 
.
Boa visita!
lab@blablalab.net
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Copyright © 2007 Plano 9 | blablalab
Todos os direitos reservados
Ler Dom Quixote ciclo dedicado à leitura integral da obra de Miguel de Cervantes, no São Luiz Teatro Municipal. Com a participação de numerosos colaboradores e ramificações imprevisíveis, algumas das quais já previstas.
,
em francês 
e há também conteúdos em alemão 
e em inglês 
.