Manuel - "meio-homem – meio-manual de instruções" procura exprimir-se no maior número de línguas possível (mortas, vivas ou futuras) por essa razão, a diversidade de línguas presentes em cada performance traz sonoridades e sentidos acrescidos ao espectáculo.
Cada "Manuel em cena" é um novo manual que se prepara parcialmente in loco.
Manuel de irradiação iRádio-acção contará com os seguintes intérpretes :
Ficha Artística :
Alvaro García de Zúñiga - escritor, encenador
Arnaud Churin - encenador, intérprete