| (14 edições intermédias de um utilizador não apresentadas) | |||
| Linha 4: | Linha 4: | ||
<div class=justificado> | <div class=justificado> | ||
| − | '''Leitura de um texto para o teatro''' | + | '''Leitura de um texto para o teatro''' de [[Alvaro García de Zúñiga]] |
| Linha 13: | Linha 13: | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[imagem:livre_ouvert.jpg|center]] | ||
| Linha 22: | Linha 25: | ||
-------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- | ||
| + | [[image:zoom.jpg|20dpx]] '''[[Seis Leituras para o Próximo Ano|Mardites Lectures • Térfidas Leituras]]''' no Franco-Português, 2/II/10 | ||
| − | |||
| + | [[image:lecture13.jpg|75dpx]] | ||
| + | [[image:lecture11.jpg|75dpx]] | ||
| + | [[image:lecture4.jpg|75dpx]] | ||
| + | [[image:lecture5.jpg|75dpx]] | ||
| + | [[image:lecture6.jpg|75dpx]] | ||
| + | |||
| + | [[image:lecture8.jpg|75dpx]] | ||
| + | [[image:lecture12.jpg|75dpx]] | ||
| + | [[image:lecture9.jpg|75dpx]] | ||
| + | [[image:lecture10.jpg|75dpx]] | ||
| + | [[image:lecture2.jpg|75dpx]] | ||
| − | + | ------- | |
| + | |||
| + | Leitura por [http://www.mariademedeiros.net/ '''Maria de Medeiros'''] e [http://www.nadylam.com '''William Nadylam'''] no [http://www.gulbenkian-paris.org/ '''Centro Cultural Calouste Gulbenkian de Paris''']. Dia 20 de Janeiro de 2007. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Leitura por '''[[Alínea B. Issilva]]''' e [http://www.nadylam.com '''William Nadylam'''] na [http://www.chartreuse.org '''Chartreuse de Villeneuve Lez Avignon''']. Dias 20 de Julho e 8 de Novembro de 2007. | ||
Leituras Trans-Europe-Théâtre / Festival d'Avignon. | Leituras Trans-Europe-Théâtre / Festival d'Avignon. | ||
| Linha 32: | Linha 51: | ||
Com o apoio do Instituto Camões / Embaixada de Portugal em Paris | Com o apoio do Instituto Camões / Embaixada de Portugal em Paris | ||
| + | |||
| + | Leitura por '''Thérèse Crémieux''' e '''Robert Cantarella''' na '''[http://www.maisondelapoesieparis.com/ Maison de la Poésie de Paris]'''. Dia 10 de Maio de 2009. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Leitura por '''[[Alvaro García de Zúñiga]]''' e '''[[Alínea B. Issilva]]''' no âmbito do festival '''[http://www.actoral.org/ actOral.8]''' em Marselha. 30 de Setembro de 2009 & no Instituto Franco-Português de Lisboa no dia 2 de Fevereiro de 2010. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[image:Alvaro_Garcia_de_Zuniga_photo_de_couzinetjacques.jpg|480dpx|foto de Jacques Couzinet]] | ||
| + | |||
| + | [[Alvaro García de Zúñiga]] e [[Alínea B. Issilva]] ©Jacques Couzinet | ||
Edição actual desde as 12h27min de 4 de Fevereiro de 2010
Leitura de um texto para o teatro de Alvaro García de Zúñiga
Um texto escrito é dado a ler a um leitor. O texto conta a história de um texto escrito que é dado a ler a uma leitora. Elle lui lit. A leitora passa por diferentes estados à medida em que lê que o texto conta todos os seus estados.
Matéria com que contar toda a história do teatro, perdão, do mundo.
“Leitura de um texto para o teatro” é uma peça que interroga a convenção teatral. Quem é que diz o que sai pela boca dos intérpretes ? Que transformações o texto opera nos actores e vice-versa?
Mardites Lectures • Térfidas Leituras no Franco-Português, 2/II/10
Leitura por Maria de Medeiros e William Nadylam no Centro Cultural Calouste Gulbenkian de Paris. Dia 20 de Janeiro de 2007.
Leitura por Alínea B. Issilva e William Nadylam na Chartreuse de Villeneuve Lez Avignon. Dias 20 de Julho e 8 de Novembro de 2007.
Leituras Trans-Europe-Théâtre / Festival d'Avignon.
Com o apoio do Instituto Camões / Embaixada de Portugal em Paris
Leitura por Thérèse Crémieux e Robert Cantarella na Maison de la Poésie de Paris. Dia 10 de Maio de 2009.
Leitura por Alvaro García de Zúñiga e Alínea B. Issilva no âmbito do festival actOral.8 em Marselha. 30 de Setembro de 2009 & no Instituto Franco-Português de Lisboa no dia 2 de Fevereiro de 2010.
Alvaro García de Zúñiga e Alínea B. Issilva ©Jacques Couzinet