m |
m |
||
| Linha 2: | Linha 2: | ||
| − | '''O Corpo do Delito - Ópera de Cama.ra''' | + | <center>'''O Corpo do Delito - Ópera de Cama.ra''' |
| − | '''Ficha Técnica e Artística''' | + | '''Ficha Técnica e Artística'''</center> |
| − | + | ||
| + | <div class=justificado> | ||
A ópera de câmara '''O Corpo do Delito''', para soprano, saxofone e mulher ciumenta, foi escrita na sequência do convite do saxofonista Daniel Kientzy para o METATRIO - Yumi Nara (soprano), Reina Portuondo (Sonista) e Daniel Kientzy. |
A ópera de câmara '''O Corpo do Delito''', para soprano, saxofone e mulher ciumenta, foi escrita na sequência do convite do saxofonista Daniel Kientzy para o METATRIO - Yumi Nara (soprano), Reina Portuondo (Sonista) e Daniel Kientzy. | ||
| Linha 51: | Linha 51: | ||
'''O Corpo do delito – ópera de cama.ra''' terá também uma componente audiovisual a realizar no âmbito da [http://www.etic.pt ETIC] sob a direcção de Alvaro García de Zúñiga assistido de Perseu Mandillo com alunos da Escola. | '''O Corpo do delito – ópera de cama.ra''' terá também uma componente audiovisual a realizar no âmbito da [http://www.etic.pt ETIC] sob a direcção de Alvaro García de Zúñiga assistido de Perseu Mandillo com alunos da Escola. | ||
| − | + | </div> | |
Revisão das 15h31min de 12 de Abril de 2007
A ópera de câmara O Corpo do Delito, para soprano, saxofone e mulher ciumenta, foi escrita na sequência do convite do saxofonista Daniel Kientzy para o METATRIO - Yumi Nara (soprano), Reina Portuondo (Sonista) e Daniel Kientzy.
Por essa razão O Corpo do Delito é uma peça que "fala" em francês, espanhol e japonês, como os seus três intérpretes.
Na produção portuguesa surgirá uma nova língua / personagem : o narrador que falará em português, a ópera passará a ter 4 personagens:
Soprano
Saxofonista
Mulher Ciumenta
Narrador
Música composta por
Vítor Rua (a confirmar)
Prevê-se que em Portugal este papéis sejam interpretados por:
Reina Portuondo
Componente audiovisual
O Corpo do delito – ópera de cama.ra terá também uma componente audiovisual a realizar no âmbito da ETIC sob a direcção de Alvaro García de Zúñiga assistido de Perseu Mandillo com alunos da Escola.