Emanuela Pace

Actriz. Itália.

Nasci em Estrasburgo, filha de pais italianos. Cultivo as línguas. Após um "bac international" (diploma de fim do segundário), integro a Ecole Normale Supérieure. Sigo aulas de teatro no TJP de Estrasbourgo, e, em Paris, no conservatório du VIIe e nos Ateliers du Sapajou.

Antoine Gindt (T&M Nanterre) propõe-me a minha primeira assistência à encenação, com Ingrid Von Wantoch Rekowski na peça La Chose effroyable dans l’oreille de V (A coisa assustadora na orelha de V).

Depois foi Jean-Louis Martinelli que procurava um intérprete francês/italiano para uuma "Ecole des Maîtres" (Escola de Mestres) sobre Platonov que dirige com Françoise Bette na Itália. Depois, reencontro-o regularmente em projectos como : Platonov, Les Sacrifiées, Une Virée, Bérénice.

Represento sob a direcção de Laurent Berger, Adán Sandoval, Christophe Triau, Christophe Bident ; leio sob a direcção de Monique Veillet e para a rádio France-Culture ; represento em curtas metragens de Hany Tamba, Luciana Botelho, Philippe Calvario.

Também assisti Bérengère Jannelle e representei sob a sua direcção nas peças Ajax de Sofocles e Amor ! ou les « Cid » de Corneille.

Em 2009, sou a voz francesa de Licia Maglietta em traducção simultânea em Bobigny onde ela representa o seu espectáculo Manca solo la domenica.

Trabalhei com Arnaud Churin pela primeira vez na dramaturgía de Œdipe de Seneca. Fez-me descobrir Alvaro García de Zúñiga e foi na sua companhia que dei os meus primeiros paços nos textos deste autor no Prato, em Lille, na peça Manuel sobre Cena...

Aventura que prossegue em 2009!

Ver:

Manuel sobre Cena & Bookies