Linha 18: | Linha 18: | ||
− | Cada "Manuel ''em'' cena" é um novo manual que se prepara parcialmente ''in loco'' | + | '''[[Manuel]]''' - "meio-homem – meio-manual de instruções" procura exprimir-se no maior número de línguas possível (mortas, vivas ou futuras) por essa razão, a diversidade de línguas presentes em cada performance traz sonoridades e sentidos acrescidos ao espectáculo. |
+ | |||
+ | |||
+ | Cada "Manuel ''em'' cena" é um novo manual que se prepara parcialmente ''in loco''. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Em Almada, extremo Ocidente do continente euroasiático, gostaríamos de iniciar um percurso com especial atenção a países do Oriente. Será uma etapa no nosso '''Manuel goes East'''. | ||
+ | |||
Revisão das 19h08min de 11 de Novembro de 2009
Manuel - "meio-homem – meio-manual de instruções" procura exprimir-se no maior número de línguas possível (mortas, vivas ou futuras) por essa razão, a diversidade de línguas presentes em cada performance traz sonoridades e sentidos acrescidos ao espectáculo.
Cada "Manuel em cena" é um novo manual que se prepara parcialmente in loco.
Em Almada, extremo Ocidente do continente euroasiático, gostaríamos de iniciar um percurso com especial atenção a países do Oriente. Será uma etapa no nosso Manuel goes East.
ManuelAlmada (nome provisório) contará com os seguintes intérpretes :
Ficha Artística :
Alvaro García de Zúñiga - escritor, encenador
Arnaud Churin - encenador
Wénic Dominique Pierre Béaruné
& 4 novos intérpretes recrutados em Portugal