| (10 edições intermédias de um utilizador não apresentadas) | |||
| Linha 3: | Linha 3: | ||
<div class=justificado> | <div class=justificado> | ||
| − | |||
| − | '''''Manuel | + | [[image:active_intellect.gif|80dpx|center]] |
| + | |||
| + | |||
| + | <center>'''Manuel em cena''' </center> | ||
| + | |||
| + | <center>de [[Alvaro García de Zúñiga]]</center> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | <center>'''A propósito de ''Manuel em cena'''''</center> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | <center>'''''Manuel em cena''''' – peça multilíngue de geometria variável</center> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | <div class=direita>[[Manuel sur Scene parte 11|Dossier Manuel]]</div> | ||
| + | |||
| + | |||
| Linha 16: | Linha 36: | ||
| − | ''Manuel | + | ''Manuel em cena'' é um projecto auto-reflexivo que se inscreve na sequência dos meus outros textos (peças, prosas, poemas) e significa de certo modo para mim um segundo ciclo do meu teatro. O primeiro foi ''Actueur'', três pequenos textos de "nem teatro" com os quais fechei, para assim dizer, o cíclo da minha "escrita teatral"; após o que, esse exercício, foi, de algum modo, relegado a uma função mais instrumental para constituir o pano de fundo de uma nova série de peças sobre temas como o erotismo, a morte, o poder, ou a noção de estrangeiro. |
| − | Com ''Manuel | + | Com ''Manuel em cena'', o salto faz-se desta vez em várias direcções em simultâneo. Inncorporando a possibilidade de fazer "marcha atrás", através de uma espécie de "manual (de como se estar) sobre (uma) cena", recorrendo de forma permanente às minhas peças e textos anteriores mas também a toda outra fonte que se possa revelar interessante para este Manue(a)l. |
| Linha 24: | Linha 44: | ||
[[image:AGZ_SSM1.jpg|180dpx|left|Alvaro García de Zúñiga - foto de Yves Rousguisto]] | [[image:AGZ_SSM1.jpg|180dpx|left|Alvaro García de Zúñiga - foto de Yves Rousguisto]] | ||
| − | ''Manuel | + | ''Manuel em cena'' tem por material de base : |
| − | [[ | + | [[O Teatro é puro Cinema]] |
| − | [[Théâtre Impossible | + | [[Théâtre Impossible]] |
| − | [[ | + | [[Leitura de um texto para o teatro]] |
| − | [[Sur Scène et Marne | + | [[Sur Scène et Marne]] |
| − | [[radiOthello]] | + | [[radiOthello]] |
| − | [[ | + | [[Conferência de Imprensa]] |
[[Exercices de Frustration]] | [[Exercices de Frustration]] | ||
| − | [[Actueur | + | [[Actueur]] |
[[Manuel]] | [[Manuel]] | ||
| − | + | e todos os meus outros textos não-teatrais, e também textos relacionados com eles. Por exemplo : manuais e textos teóricos sobre o teatro e a representação (Stanislavski, Strassberg, M. Tchekhov, P. Brook, etc.) Outros textos teóricos sobre o pensamento e a linguagem tais como o ''Tractatus Logico-Philosophicus'' de Wittgenstein e as suas outras obras ; ''A palavra e a Coisa'' de W. V. O. Quine, etc. Outros textos teóricos (''Posmodernismo para principiantes'' de R. Appignanesi / Ch. Garratt, ''La théorie du bordel ambiant'' de R. Moreno). Textos sobre física quântica e a inteligência artificial (''La société de l’esprit'' de M. Minski, ''O cântico dos cânticos'' de Pharabod, Ortoli, etc.). Etc. | |
<div class=direita>'''[[Alvaro García de Zúñiga|AGZ]]'''</div> | <div class=direita>'''[[Alvaro García de Zúñiga|AGZ]]'''</div> | ||
Edição actual desde as 09h46min de 10 de Outubro de 2009
Para abrir levante 
Manuel em cena é um projecto auto-reflexivo que se inscreve na sequência dos meus outros textos (peças, prosas, poemas) e significa de certo modo para mim um segundo ciclo do meu teatro. O primeiro foi Actueur, três pequenos textos de "nem teatro" com os quais fechei, para assim dizer, o cíclo da minha "escrita teatral"; após o que, esse exercício, foi, de algum modo, relegado a uma função mais instrumental para constituir o pano de fundo de uma nova série de peças sobre temas como o erotismo, a morte, o poder, ou a noção de estrangeiro. Com Manuel em cena, o salto faz-se desta vez em várias direcções em simultâneo. Inncorporando a possibilidade de fazer "marcha atrás", através de uma espécie de "manual (de como se estar) sobre (uma) cena", recorrendo de forma permanente às minhas peças e textos anteriores mas também a toda outra fonte que se possa revelar interessante para este Manue(a)l.
Manuel em cena tem por material de base :
Leitura de um texto para o teatro
e todos os meus outros textos não-teatrais, e também textos relacionados com eles. Por exemplo : manuais e textos teóricos sobre o teatro e a representação (Stanislavski, Strassberg, M. Tchekhov, P. Brook, etc.) Outros textos teóricos sobre o pensamento e a linguagem tais como o Tractatus Logico-Philosophicus de Wittgenstein e as suas outras obras ; A palavra e a Coisa de W. V. O. Quine, etc. Outros textos teóricos (Posmodernismo para principiantes de R. Appignanesi / Ch. Garratt, La théorie du bordel ambiant de R. Moreno). Textos sobre física quântica e a inteligência artificial (La société de l’esprit de M. Minski, O cântico dos cânticos de Pharabod, Ortoli, etc.). Etc.
