Linha 18: Linha 18:
 
'''Sessão 23''' – 13 de Novembro, 21:00
 
'''Sessão 23''' – 13 de Novembro, 21:00
  
Convidado: '''Enric Panès'''
+
Convidados: '''Enric Panès''' e '''Miguel Guilherme'''
  
  
Linha 27: Linha 27:
  
  
Nesta sessão 23 vamos iniciar a história do cautivo e, com a ajuda do Embaixador Enric Panés, decriptar em conjunto o célebre [[Media:DISCURSO_DE_LAS_ARMAS_Y_LAS_LETRAS.pdf‎| "Discurso de las armas y las letras"]] .
+
Nesta sessão 23 iniciámos a história do cativo e, com a ajuda do Embaixador '''Enric Panés''', decriptámos em conjunto o célebre [[Media:DISCURSO_DE_LAS_ARMAS_Y_LAS_LETRAS.pdf‎| "Discurso de las armas y las letras"]] .
 +
 
 +
 
 +
O Actor '''Miguel Guilherme''', actualmente em cena no São Luiz, esteve também presente dando-nos a sua visão do Quixote, personagem que personificou duas vezes, na versão de António José Maria da Silva e numa adaptação de António Pires do próprio texto do Cervantes.
  
  

Revisão das 08h59min de 15 de Novembro de 2012


200dpx
Ler Dom Quixote


Um projecto do São Luiz Teatro Municipal

comissariado por Alvaro García de Zúñiga e Teresa Albuquerque



Sessão 23 – 13 de Novembro, 21:00

Convidados: Enric Panès e Miguel Guilherme


Tema : A aparição das armas de fogo e as mudanças sociais que isto implicou.


Na sessão 22 o nosso convidado Agusto Ferreira do Amaral deu-nos uma lição sobre as subtilezas que regiam os factores distintivos entre as diferentes gradações da nobreza e aspirantes a nobres, e as diferenças, mais semânticas do que de fundo, entre títulos e designações em Espanha e em Portugal.


Nesta sessão 23 iniciámos a história do cativo e, com a ajuda do Embaixador Enric Panés, decriptámos em conjunto o célebre "Discurso de las armas y las letras" .


O Actor Miguel Guilherme, actualmente em cena no São Luiz, esteve também presente dando-nos a sua visão do Quixote, personagem que personificou duas vezes, na versão de António José Maria da Silva e numa adaptação de António Pires do próprio texto do Cervantes.


Leitura dos capítulos 37 e 38 (DQ e Sancho – Dorotea, DQ e Sancho – O cautivo e Zoraida – Discurso das armas e das letras) (24’ + 10’)




Leitores : José Luís Ferreira & Alínea B. Issilva, participantes inscritos e outros voluntários.


Comentários e conversa com o público



links úteis :


Capítulo XXXVII - Donde seI prosigue la historia de la famosa infanta Micomicona, con otras graciosas aventuras


Capítulo XXXVIII - Que trata del curioso discurso que hizo don Quijote de las armas y las letras


DISCURSOS DO QUIXOTE :

"Discurso da la edad de oro" (cap. 11)

"Discurso de las armas y las letras" (cap. 38)


180dpx


Sessões Setembro - Dezembro 2012


25 SET, 09 OUT, 23 OUT, 06 NOV, 13 NOV, 27 NOV, 11 DEZ


Sessões Setembro 2011 - Julho 2012


20 SET, 4 OUT, 25 OUT, 15 NOV, 29 NOV, 13 DEZ, 24 JAN, 7 FEV, 28 FEV, 13 MAR, 27 MAR, 10 ABR, 24 ABR, 8 MAI, 22 MAI, 5 JUN, 19 JUN, 3 JUL


Ler Dom Quixote

blablalab