Linha 28: Linha 28:
  
  
Na sessão 21 tivemos o prazer de contar com a presença surpresa de [http://www.fulbright.pt/articles/novidades/fulbright-scholar-in-the-humanities-rachel-burk Rachel Burk], investigadora em literatura da península ibérica, da idade de ouro, presentemente a dar aulas no Programa de Teoria de Literatura da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Com a professora Burk comentou-se a forma engenhosa com que Cervantes introduz a novela do curioso impertinente no [http://www.elmundo.es/quijote/capitulo.html?cual=33 capítulo 33] seguindo e fazendo-nos seguir a curiosidade do cura em ler uns papéis manuscritos encontrados na venta. A diferença entre uma história escrita, por oposição a uma história simplesmente contada remete-nos claro está para o tema que desencadeia toda a história do Quixote, a loucura induzida pela leitura, a importância da percepção e dos diferentes pontos de vista que forçosamente condicionam a compreensão daquilo que acreditamos ser a realidade, é, nas mãos de Cervantes, um brinquedo que desafia constantemente o desprevenido leitor.
+
Na sessão 21 tivemos o prazer de contar com a presença surpresa de [http://www.fulbright.pt/articles/novidades/fulbright-scholar-in-the-humanities-rachel-burk Rachel Burk], investigadora em literatura da península ibérica, da idade de ouro, presentemente a dar aulas no Programa de Teoria de Literatura da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Com a professora Burk comentou-se a forma engenhosa com que Cervantes introduz a novela do curioso impertinente no [http://www.elmundo.es/quijote/capitulo.html?cual=33 capítulo 33] seguindo e fazendo-nos seguir a curiosidade do cura em ler uns papéis manuscritos encontrados na venta. A diferença entre uma história escrita e a uma história simplesmente contada remete-nos, claro está, para o tema que desencadeia toda a história do Quixote: a loucura induzida pela leitura, os limites da percepção e dos diferentes pontos de vista que forçosamente condicionam a compreensão daquilo que acreditamos ser a realidade. A palavra, como mediação entre o homem e o mundo, é, nas mãos de Cervantes, um brinquedo para desafiar constantemente qualquer certeza que se possa instalar na mente do desprevenido leitor.
  
  
Linha 34: Linha 34:
  
  
Os capítulos a ler nesta sessão encerram uma grande variedade de temas pois nele se cruzam muitas das histórias que Cervantes nos começou a contar em capítulos anteriores. Regressamos assim à venta ([http://www.elmundo.es/quijote/capitulo.html?cual=16 capítulo 16]) em que sancho foi manteado ([http://www.elmundo.es/quijote/capitulo.html?cual=17 capítulo 17]) reencontrar o venteiro e a sua família. D. Quixote sonhará com a princesa Micomicona, inventada por Doroteia [http://www.elmundo.es/quijote/capitulo.html?cual=29 capítulo 29], que nos remete para os episódios da Serra Morena ([http://www.elmundo.es/quijote/capitulo.html?cual=23 capítulo 23 e seguintes]) e para a história de Cardénio [http://www.elmundo.es/quijote/capitulo.html?cual=27 capítulo 27] ao mesmo tempo que se conclui a novela do curioso impertinente lida pelo padre.  
+
Os capítulos a ler nesta sessão encerram uma grande variedade de temas pois neles se cruzam muitas das histórias que Cervantes nos começou a contar em capítulos anteriores. Regressamos assim à venta ([http://www.elmundo.es/quijote/capitulo.html?cual=16 capítulo 16]) em que sancho foi manteado ([http://www.elmundo.es/quijote/capitulo.html?cual=17 capítulo 17]) reencontrar o venteiro e a sua família. D. Quixote sonhará com a princesa Micomicona, inventada por Doroteia [http://www.elmundo.es/quijote/capitulo.html?cual=29 capítulo 29], que nos remete para os episódios da Serra Morena ([http://www.elmundo.es/quijote/capitulo.html?cual=23 capítulo 23 e seguintes]) e para a história de Cardénio [http://www.elmundo.es/quijote/capitulo.html?cual=27 capítulo 27] ao mesmo tempo que se conclui a novela do curioso impertinente lida pelo padre.  
  
  

Revisão das 11h45min de 24 de Outubro de 2012


130dpx
Ler Dom Quixote


Um projecto do São Luiz Teatro Municipal

comissariado por Alvaro García de Zúñiga e Teresa Albuquerque



Sessão 22 – 06 de Novembro, 21:00


Convidado : Fernando Mascarenhas

Tema : A nobreza


Leitura dos capítulos 35 e 36 (Aventura de los cueros de vino – fim da Novela do “Curioso Impertinente” – Encontro na Venta (Cardenio e Luscinda & Dorotea e dom Fernando) (18’ + 22’)


Na sessão 21 tivemos o prazer de contar com a presença surpresa de Rachel Burk, investigadora em literatura da península ibérica, da idade de ouro, presentemente a dar aulas no Programa de Teoria de Literatura da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Com a professora Burk comentou-se a forma engenhosa com que Cervantes introduz a novela do curioso impertinente no capítulo 33 seguindo e fazendo-nos seguir a curiosidade do cura em ler uns papéis manuscritos encontrados na venta. A diferença entre uma história escrita e a uma história simplesmente contada remete-nos, claro está, para o tema que desencadeia toda a história do Quixote: a loucura induzida pela leitura, os limites da percepção e dos diferentes pontos de vista que forçosamente condicionam a compreensão daquilo que acreditamos ser a realidade. A palavra, como mediação entre o homem e o mundo, é, nas mãos de Cervantes, um brinquedo para desafiar constantemente qualquer certeza que se possa instalar na mente do desprevenido leitor.


Na próxima sessão o convidado é Fernando Mascarenhas e um dos temas de que iremos tratar será a nobreza.


Os capítulos a ler nesta sessão encerram uma grande variedade de temas pois neles se cruzam muitas das histórias que Cervantes nos começou a contar em capítulos anteriores. Regressamos assim à venta (capítulo 16) em que sancho foi manteado (capítulo 17) reencontrar o venteiro e a sua família. D. Quixote sonhará com a princesa Micomicona, inventada por Doroteia capítulo 29, que nos remete para os episódios da Serra Morena (capítulo 23 e seguintes) e para a história de Cardénio capítulo 27 ao mesmo tempo que se conclui a novela do curioso impertinente lida pelo padre.




Leitores : José Luís Ferreira & Alínea B. Issilva, participantes inscritos e outros voluntários.


Comentários e conversa com o público



links úteis :

Capítulo XXXV - Donde se da fin a la novela del «Curioso impertinente»

Capítulo XXXVI - Que trata de la brava y descomunal batalla que don Quijote tuvo con unos cueros de vino tinto, con otros raros sucesos que en la venta sucedieron


180dpx


Sessões Setembro - Dezembro 2012


25 SET, 09 OUT, 23 OUT, 06 NOV, 13 NOV, 27 NOV, 11 DEZ


Sessões Setembro 2011 - Julho 2012


20 SET, 4 OUT, 25 OUT, 15 NOV, 29 NOV, 13 DEZ, 24 JAN, 7 FEV, 28 FEV, 13 MAR, 27 MAR, 10 ABR, 24 ABR, 8 MAI, 22 MAI, 5 JUN, 19 JUN, 3 JUL


Ler Dom Quixote

blablalab