| (9 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs sont masquées) | |||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
'''Textes de Pièces d'Alvaro García de Zúñiga''' | '''Textes de Pièces d'Alvaro García de Zúñiga''' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''radiOthello''' | ||
| + | |||
| + | '''[[Media:RadiOthello_akt_200208.pdf|en français & auf deutsch]]''' [[Image:icon_pdf.gif]]''' | ||
| + | |||
| + | <div class=direita> '''[[radiOthello]]''' </div> | ||
| Ligne 8 : | Ligne 15 : | ||
'''Conférence de Presse''' | '''Conférence de Presse''' | ||
| − | '''[[Media:conferencedepresse.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif | + | '''[[Media:conferencedepresse.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] |
| − | '''[[Media: | + | '''[[Media:Pressconference.pdf|in english]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] |
| − | '''[[Media:ConfdeImprensa-pt.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif | + | '''[[Media:ConfdeImprensa-pt.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] |
<div class=direita> '''[[Conférence de Presse]]''' </div> | <div class=direita> '''[[Conférence de Presse]]''' </div> | ||
| Ligne 21 : | Ligne 28 : | ||
'''Pièce à Conviction''' | '''Pièce à Conviction''' | ||
| − | '''[[Media:pac-fr.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif | + | '''[[Media:pac-fr.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] |
| − | '''[[Media:pac-es.pdf|en castellano]]''' [[Image:icon_pdf.gif | + | '''[[Media:pac-es.pdf|en castellano]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] |
| − | '''[[Media:pac-jap.pdf|en japonais]]''' [[Image:icon_pdf.gif | + | '''[[Media:pac-jap.pdf|en japonais]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] |
| − | '''[[Media:pac-dt.pdf|auf | + | '''[[Media:pac-dt.pdf|auf deutsch]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] |
<div class=direita> '''[[Pièce à Conviction]]''' </div> | <div class=direita> '''[[Pièce à Conviction]]''' </div> | ||
| Ligne 36 : | Ligne 43 : | ||
'''Sur Scène et Marne''' | '''Sur Scène et Marne''' | ||
| − | '''[[Media:ssm_texte.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif | + | '''[[Media:ssm_texte.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] |
<div class=direita>'''[[Sur Scène et Marne]]''' </div> | <div class=direita>'''[[Sur Scène et Marne]]''' </div> | ||
| Ligne 44 : | Ligne 51 : | ||
'''Lecture d'un texte pour le théâtre''' | '''Lecture d'un texte pour le théâtre''' | ||
| − | '''[[Media:Lecturedelecture.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] [[ | + | '''[[Media:Lecturedelecture.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] version pour la Lecture par [[Maria de Medeiros]] et [[William Nadylam]] |
<div class=direita>'''[[Lecture d’un texte pour le théâtre]]''' </div> | <div class=direita>'''[[Lecture d’un texte pour le théâtre]]''' </div> | ||
| Ligne 53 : | Ligne 60 : | ||
'''Le Théâtre n'est que du cinéma''' | '''Le Théâtre n'est que du cinéma''' | ||
| − | '''[[Media:Le_théâtre_n’est_que_du_cinéma.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif | + | '''[[Media:Le_théâtre_n’est_que_du_cinéma.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] |
| − | '''[[Media:O_Teatro_é_puro_cinema.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif | + | '''[[Media:O_Teatro_é_puro_cinema.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] |
| − | '''[[Media:El_teatro_es_puro_cine.pdf|en castellano]]''' [[Image:icon_pdf.gif | + | '''[[Media:El_teatro_es_puro_cine.pdf|en castellano]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] |
<div class=direita>'''[[Le Théâtre n'est que du Cinéma]]''' </div> | <div class=direita>'''[[Le Théâtre n'est que du Cinéma]]''' </div> | ||
| Ligne 66 : | Ligne 73 : | ||
'''Logues''' | '''Logues''' | ||
| − | '''[[Media:Logue-Fr.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] [[ | + | '''[[Media:Logue-Fr.pdf|en français]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] |
| + | |||
| + | '''[[Media:Logue_TI-Pt.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] | ||
| − | |||
<div class=direita>'''[[Théâtre Impossible]]''' </div> | <div class=direita>'''[[Théâtre Impossible]]''' </div> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | '''38''' com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) ''38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom à Nora Vamos em particular.'' | ||
| + | |||
| + | '''[[Media:38def.pdf|em português]]''' [[Image:icon_pdf.gif]] | ||
| + | |||
| + | <div class=direita>'''[[38]]''' </div> | ||
Version actuelle en date du 6 septembre 2013 à 11:36
Textes de Pièces d'Alvaro García de Zúñiga
radiOthello
Conférence de Presse
Pièce à Conviction
Sur Scène et Marne
Lecture d'un texte pour le théâtre
en français 
version pour la Lecture par Maria de Medeiros et William Nadylam
Le Théâtre n'est que du cinéma
Logues
38 com e sem silenciador (as coisas vêm-se segundo o lugar de onde se ouvem) 38 ideias e medidas desmedidas divididas em partes longas e curtas, pre, re e cortadas de 38 % (o que afinal vem a dar 23,56) sobre a teatral desteatralização do teatro, da cultura em geral, e de FeRandom à Nora Vamos em particular.