| (9 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs sont masquées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{menu secção 2}} | {{menu secção 2}} | ||
| − | |||
<center>Pièces d'Alvaro García de Zúñiga | <center>Pièces d'Alvaro García de Zúñiga | ||
| − | '''Exercices de Frustration''' | + | [[Media:Exercices_de_Frustration_-_texte.pdf|'''Exercices de Frustration''']] |
| + | <video>http://www.youtube.com/watch?v=0uQlOYVuL-4|480|350</video> | ||
Synopsis | Synopsis | ||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
<div class=justificado> | <div class=justificado> | ||
Partant de l’installation plastique et passant par le cinéma, on arrive au théâtre pour se poser des tas de questions : Pourquoi une caméra de surveillance transmet-elle ses images dans une chambre d’enfants? Qui a mis la télévision dans un cinéma ? Quel rapport entre une voyage à Remscheid et Pina Bausch ? Pourquoi la voix-off d’un documentaire parle-t-elle de la dernière rangée ? Était-ce l’homme dans le couloir de l’hôtel ? Ses ancêtres en Argentine du temps de la dictature ont-ils vraiment été Suisses ? Pourquoi Pina Bausch a-t-elle acceptée d’y danser ? Mais joue-t-elle au football ? Comment des années plus tard une spectatrice peut-elle aider son frère à préparer son suicide maintenant ? D’où leur vient le langage inextricablement sinueux de l’émigrant roumain-juif Ghérasim Luca et quel fou a cru pouvoir traduire cela ? Y a-t-il une poétique de l’échec ? Ou est-ce un labyrinthe ? | Partant de l’installation plastique et passant par le cinéma, on arrive au théâtre pour se poser des tas de questions : Pourquoi une caméra de surveillance transmet-elle ses images dans une chambre d’enfants? Qui a mis la télévision dans un cinéma ? Quel rapport entre une voyage à Remscheid et Pina Bausch ? Pourquoi la voix-off d’un documentaire parle-t-elle de la dernière rangée ? Était-ce l’homme dans le couloir de l’hôtel ? Ses ancêtres en Argentine du temps de la dictature ont-ils vraiment été Suisses ? Pourquoi Pina Bausch a-t-elle acceptée d’y danser ? Mais joue-t-elle au football ? Comment des années plus tard une spectatrice peut-elle aider son frère à préparer son suicide maintenant ? D’où leur vient le langage inextricablement sinueux de l’émigrant roumain-juif Ghérasim Luca et quel fou a cru pouvoir traduire cela ? Y a-t-il une poétique de l’échec ? Ou est-ce un labyrinthe ? | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
avec '''[http://www.theaterneumarkt.ch/team_people?people_id=110 Silke Geertz]''' et '''[[Leopold von Verschuer]]''' | avec '''[http://www.theaterneumarkt.ch/team_people?people_id=110 Silke Geertz]''' et '''[[Leopold von Verschuer]]''' | ||
| + | |||
- Créée au [http://www.theaterneumarkt.ch Theatre am Neumarkt], Zurich, Janvier/Février 2006 | - Créée au [http://www.theaterneumarkt.ch Theatre am Neumarkt], Zurich, Janvier/Février 2006 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | ------ | ||
| + | lire ''[[Un Labyrinthe Sudaméricain]]'' | ||
------ | ------ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | [[image:EdF-Chorgassejan2006_5.jpg|estilo||150dpx|Exercícios de Frustração]] [[image:EdF-Chorgassejan2006_12.jpg|estilo||150dpx|Exercícios de Frustração]] [[image:EdF-Chorgassejan2006_10.jpg|estilo||150dpx|Exercícios de Frustração]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | [[ | + | [[image:EdF-Chorgassejan2006_12a.jpg|estilo||150dpx|Exercícios de Frustração]] |
| − | [[ | + | [[image:EdF-Chorgassejan2006_14.jpg|estilo||150dpx|Exercícios de Frustração]] |
| − | [[ | + | [[image:EdF-Chorgassejan2006_19.jpg|estilo||150dpx|Exercícios de Frustração]] |
Version actuelle en date du 27 août 2012 à 14:20
Synopsis
Partant de l’installation plastique et passant par le cinéma, on arrive au théâtre pour se poser des tas de questions : Pourquoi une caméra de surveillance transmet-elle ses images dans une chambre d’enfants? Qui a mis la télévision dans un cinéma ? Quel rapport entre une voyage à Remscheid et Pina Bausch ? Pourquoi la voix-off d’un documentaire parle-t-elle de la dernière rangée ? Était-ce l’homme dans le couloir de l’hôtel ? Ses ancêtres en Argentine du temps de la dictature ont-ils vraiment été Suisses ? Pourquoi Pina Bausch a-t-elle acceptée d’y danser ? Mais joue-t-elle au football ? Comment des années plus tard une spectatrice peut-elle aider son frère à préparer son suicide maintenant ? D’où leur vient le langage inextricablement sinueux de l’émigrant roumain-juif Ghérasim Luca et quel fou a cru pouvoir traduire cela ? Y a-t-il une poétique de l’échec ? Ou est-ce un labyrinthe ?
avec Silke Geertz et Leopold von Verschuer
- Créée au Theatre am Neumarkt, Zurich, Janvier/Février 2006
lire Un Labyrinthe Sudaméricain
