Active intellect.gif


'Manuel em cena de Alvaro García de Zúñiga
peça de geometria variável


Manuel de irradiação iRádio-acção - para o Festival de Almada


Manuel, o homem-manual. Anatomia duma biografia

a propósito de Manual de irradiação iRádio-acção!

por Teresa Bartolomei


Manuel - "meio-homem – meio-manual de instruções" procura exprimir-se no maior número de línguas possível (mortas, vivas ou futuras)...


"E assim, irradiado e atomizado pelo cogumelo da ilha, Manuel vê explodir o último sobrevivente de Hiroshima, do bombardeamento de Dresden, de Estalingrado, de Anzio, Monte Cassino, depois veria desaparecer o último sobrevivente da segunda guerra, e uma geração, e uma página de história. E depois outras, as dos últimos combatentes do Vietname, do Afeganistão, da guerra fria, e outras, e outras ainda, páginas e gerações, e as siglas, URSS, RDA, RFA, e o desaparecimento do Médio-Oriente, do petróleo, da floresta amazónica, da África, a falência da Volkswagen, da Fiat, da Toyota, a dissolução da Europa, dos Estados-Unidos, da calota polar, do Japão e da China, dos Lagos, a desertificação, a desertificação do deserto, das Maldivas, o achatamento dos Himalaias, dos Andes, o advento das grandes montanhas nas Pampas, no Benelux, a indicação do Antártico, a Pacificação do Atlântico, a exacerbação, a efervescência, a ebulição do Pacífico, a sua divisão, a divisão das divisas, a fragmentação, a fragmentação dos fragmas, os sintagmas, a atomisação dos átomos, a quarkisação dos quarks, a neutralização dos neutrinos." from Manuel OtihOrih.



Manuel de irradiação iRádio-acção no Festival de Almada 2010 contará com os seguintes intérpretes :


Ficha Artística & Técnica:


Alvaro García de Zúñiga - escritor, encenador

Arnaud Churin - encenador, intérprete


Emanuela Pace

Alínea B. Issilva

Pedro Moreira

Eduardo Raon


Elsa Ferreira - edição som


Manuel sur Scène

blablalab